艾森克人格量表(EPI)测量了两个普遍存在的、独立的人格维度,即外向-内向和神经质稳定性,这两个维度解释了人格领域的大部分差异。每个表格包含57个“是-否”项目,没有重复项目。此量表可用于检测是否为伪造量表。测量的特征是外向内向和神经质。 When you fill out Eysenck’s Personality Inventory (EPI) you get three scores.当你填写艾森克个性量表(EPI)时,你会得到3个得分。
- The ‘lie score’ is out of 9. It measures how?socially desirable?you are trying to be in your answers.Those who score 5 or more on this scale are probably trying to make themselves look good and are not being totally honest in?their responses.“谎言得分”是9分。它是如何衡量的?社会需求?你在试图回答你的问题。那些在这个量表上得分5分或5分以上的人很可能是想让自己看起来很好,而他们的回答不是完全诚实。
- The ‘E score’ is out of?24 and measures?how much of an?extrovert?you are.
- “E分数”超出了24,测试你的性格有多外向。
- The?‘N score’ is out of 24 and measures how?neurotic?you are.
- 这个“N score”是24分,测试你有多神经质。
To interpret the scores, your E score and your N score are plotted on a graph from which you can read your personality characteristics. The nearer the outside of the circle you are, the more marked are the personality traits. Please note that the EPI is a very simplistic type of personality measurement scale, so if you have come out as a personality that does not match what you thought before you took the test, you are probably right and the test is probably wrong!
为了解释这些分数,你的E分数和N分数被绘制在一个图表上,从中你可以读出你的个性特征。你离圈子越近,个性特征就越明显。请注意,EPI是一种非常简单的人格测量量表,所以如果你的人格与你考试前的想法不符,那么你可能是对的,而测试可能是错的!
Instructions
说明
Here are some questions regarding the way you behave, feel and act. Each question has radio buttons to answer YES or NO. Try to decide whether YES or NO represents your usual way of acting or feeling. Then check those radio?named YES or NO. Work quickly, and don’t spend too much time over any question, we want your first reaction, not a long drawn-out thought process. The whole questionnaire shouldn’t take more than a few minutes. Be sure not to omit any questions. Start now, work quickly and remember to answer every question. There are no right or wrong answers, and this isn’t a test of intelligence or ability, but simply a measure of the way you behave.
这里有一些关于你的行为,感觉和行为的问题。每个问题都有单选按钮来回答“是”或“否”。试着决定“是”或“否”是否代表你通常的行为或感觉。那你看看收音机?名字叫是或否。工作要快,不要花太多时间在任何问题上,我们希望你的第一反应,不是一个漫长的思考过程。整个问卷不应该超过几分钟。一定不要遗漏任何问题。从现在开始,快速工作,记住回答每一个问题。答案没有对错之分,这不是对智力或能力的考验,而只是对你行为方式的衡量。
This test is a demonstration of psychological tests plugin.